INAUGURACIÓN 'LA CASILLA' /// 'LA CASILLA' BUILDING OPENING


Tras un largo período de esfuerzo e incesante trabajo, por fin hemos podido dar a conocer nuestra obra a la ciudadanía. ¡La Casilla ya forma parte de los habitantes de La Nucía!

El pasado miércoles 17 de septiembre tuvo lugar el acto de inauguración del Edificio Multifuncional La Casilla desarrollado por CrystalZoo. Más de 500 personas asistieron a este evento, el cual fue protagonizado por el president de la Generalitat Valenciana, Alberto Fabra. En una clara muestra del acercamiento político a la ciudadanía a través de la arquitectura, también intervinieron la presidenta de la Diputación de Alicante, Luisa Pastor, las conselleras Isabel Bonig y Asunción Sánchez Zaplana, así como el alcalde de La Nucía, Bernabé Cano. Os dejamos un breve vídeo de este evento:


Tras este acto de inauguración, La Casilla se abrió al público el pasado 22 de septiembre, donde ya los ciudadanos pueden disfrutar de este espacio que ha sido pensado por y para ellos y nosotros, desde CrystalZoo, estamos encantados de poder ver que este gran proyecto está siendo disfrutado tal y como lo ideamos.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

After a long period of hard and relentless work, we have finally been able to present our work to the public. "La Casilla" building is already art of the inhabitants of La Nucía!

On Wednesday, 17th of September, it took place the opening ceremony of the Multifuncional Building of "La Casilla" which has been developed by CrystalZoo. Over 500 people attended the event, which was led by the president of the Valencian Comunity, Alberto Fabra. In a clear sign of political rapproachement to the public through architecture, also the president of the Provincial Council of Alicante, Luisa Pastor, councelors, Isabel Bonig and Asunción Sánchez Zaplana, and the Mayor of La Nucía, Bernabé Cano, spoke.


We leave you a short video of this event, which you will be able to view above this text.

After the opening ceremony, "La Casilla" building was opened to public on 22nd September, a place where citizens can enjoy this space that has been designed for them, and from CrystalZoo, we are delighted to see that this wonderful project is being enjoyed as we devised.



0 comentarios:

Publicar un comentario